初盆は故人を偲び、親族や友人が集まる大切な法要です。参列いただいた方には「お返し（志）」をお渡しするのが一般的で、その際には感謝の気持ちを丁寧に伝える挨拶状を添えることが望ましいです。しかし、文面は弔事特有の言葉遣いやマナーがあり、どう書けば失礼がないか迷う方も多いでしょう。本記事では、初盆のお返しに添える挨拶状の書き方やマナー、使える例文をご紹介します。形式的になりすぎず、温かみのある言葉で感謝の気持ちを伝えるための参考にしてください。
目次
初盆のお返し挨拶状の役割とは
初盆のお返しに添える挨拶状は、参列や供物、香典をいただいたことへの感謝を伝える重要な役割を持っています。法要後にお渡しする品物だけでは気持ちは十分に伝わりにくいため、挨拶状で具体的に感謝を表すことが大切です。
また、初盆は四十九日や一周忌と異なり、初めて故人の霊を迎える特別な法要です。そのため、挨拶状には「初盆を無事終えた報告」や「故人が喜んでいるであろう思い」などを添えるとより心がこもった印象になります。
挨拶状に盛り込むべき内容
挨拶状には以下の要素を盛り込むのが一般的です。
- 頭語・時候の挨拶（省略可）
弔事では簡素化しても構いませんが、必要に応じて「残暑の候」「立秋の候」などを入れます。 - 初盆の法要を終えた報告
「去る〇月〇日、無事に初盆の法要を相営みました」など。 - 参列・供物・香典への感謝
いただいた心遣いへのお礼を述べます。 - 結びの言葉
相手の健康や安寧を祈る一文で締めます。
初盆のお返し挨拶状のマナー
- 句読点は使わない：弔事の挨拶状では区切りにスペースを使い、句読点は避けるのが一般的です。
- 縦書きが基本：縦書きの便箋やカードを用意します。
- 薄墨を使うのは香典返しまで：初盆の挨拶状は通常の黒インクで問題ありません。
- 忌み言葉を避ける：「重ね重ね」「繰り返し」「たびたび」などの重複を連想させる言葉は避けましょう。
例文① 参列への感謝を伝える文例
謹啓
このたびは亡き〇〇の初盆にあたり
ご多忙のところ遠路お運びいただき誠にありがとうございました
去る〇月〇日 無事に法要を相営みましたことをご報告申し上げます
故人も皆様のお心遣いをさぞ喜んでいることと存じます
本来であれば直接お目にかかりお礼申し上げるべきところ
略儀ながら書中をもちまして厚く御礼申し上げます
敬白
例文② 香典・供物への感謝を中心にした文例
拝啓
残暑の候 皆様におかれましては益々ご清祥のこととお慶び申し上げます
このたびは亡き〇〇の初盆に際し ご丁重なるご香料ならびにご供物を賜り
誠にありがとうございました
おかげさまで〇月〇日 無事に初盆の法要を相営むことができました
ここに心より感謝申し上げます
略儀ながら書中をもちまして御礼申し上げます
敬具
例文③ 郵送でお返しを送る場合の文例
謹啓
初盆に際しましてはご厚情あふれるお心遣いを賜り誠にありがとうございました
去る〇月〇日 無事に法要を終えさせていただきました
つきましては心ばかりの品をお贈り申し上げますのでご受納くださいませ
末筆ながら皆様のご健勝とご多幸を心よりお祈り申し上げます
敬白
例文④ 親しい方へのカジュアルな文例
〇〇様
このたびは母〇〇の初盆にあたり温かいお心遣いをいただき本当にありがとうございました
おかげさまで〇月〇日に無事法要を終えることができました
皆様のお力添えに心より感謝しております
ささやかですがお礼の品をお送りいたしますのでどうぞお納めください
例文⑤ 遠方の方へのお礼状文例
拝啓
初盆に際しご丁寧なお心遣いを賜り厚く御礼申し上げます
遠方よりのご供物 誠にありがとうございました
おかげさまで去る〇月〇日 滞りなく法要を終えることができました
略儀ながら書中をもちまして御礼申し上げます
敬具
挨拶状を書くときの注意点
- 故人の名前はフルネームで：苗字だけでは分かりにくい場合があるため、正式名称で記載。
- 日付は和暦でも西暦でも可：統一感を持たせる。
- 感情をこめるが長くしすぎない：簡潔で丁寧な表現を心がける。
まとめ
初盆のお返しに添える挨拶状は、品物以上に相手の心に残る感謝のメッセージです。弔事のマナーを守りつつ、参列やお心遣いへの感謝を具体的に記すことで、相手に誠意が伝わります。本記事の例文を参考に、あなたらしい言葉で感謝の気持ちを表現してみてください。