SONY DSC
「帯に短し襷に長し」ということわざを聞いたことはありますか？この言葉は、物事が中途半端で使い道がない状態を表す際に用いられます。しかし、実際にはどのような場面で使うのか、正しい意味を理解していない人も多いでしょう。本記事では、「帯に短し襷に長し」の意味や由来、具体的な使い方を詳しく解説していきます。
「帯に短し襷に長し」とは、「中途半端でどちらの用途にも適さない」ことを表すことわざです。
例えば、就職活動でスキルが不足しているために一流企業には採用されず、逆に小さな企業では過剰なスキルと判断されるような状況が該当します。
「帯に短し襷に長し」の由来は、着物を着る際に使われる「帯」と「襷」にあります。
帯は、着物を着る際にウエスト部分を締めるためのものですが、短すぎると役に立ちません。
襷（たすき）は、着物の袖をたくし上げて動きやすくするための布ですが、長すぎると邪魔になります。
このように、どちらの用途にも適さない長さの布を指して「帯に短し襷に長し」という表現が生まれたのです。
「帯に短し襷に長し」は、以下のような場面で使われます。
“この仕事には経験が足りないし、別の仕事には経験が多すぎる。まさに帯に短し襷に長しだ。”
“このジャケットはカジュアルすぎるけど、フォーマルには向かない。帯に短し襷に長しって感じだね。”
“このイベントを開くには予算が足りないし、小規模にすると目標に達しない。帯に短し襷に長しだ。”
このように、さまざまなシチュエーションで使われる表現です。
ビジネスにおいても、「帯に短し襷に長し」という状況は頻繁に発生します。
企業が新しい人材を採用するとき、スキルが高すぎる人は給料が高くなりすぎ、スキルが低い人は戦力にならない場合があります。このときに「帯に短し襷に長し」と表現できます。
新商品のデザインが、若者向けにはシンプルすぎ、年配向けには派手すぎると感じる場合も、この表現が当てはまります。
プロジェクトの予算や期間が、中途半端で大規模にも小規模にも適さない場合も「帯に短し襷に長し」と言えます。
「帯に短し襷に長し」に似た意味を持つ表現や、反対の意味を持つ表現も紹介します。
「帯に短し襷に長し」は、中途半端でどちらにも適さない状態を表すことわざです。
このことわざをうまく活用して、状況に応じた的確な表現を使いこなしましょう！