ビジネスシーンで「アグリー」という言葉を耳にしたことはありますか？
「この件についてはアグリーです」といった表現が使われることがありますが、日本語としてはなじみが薄いため、意味や使い方がわからないという方も多いでしょう。
「アグリー（agree）」は英語の単語ですが、日本のビジネスシーンでは特有のニュアンスを持って使われることがあります。
本記事では「アグリー」の意味や正しい使い方、注意点を詳しく解説します。
ビジネスで適切に使えるよう、具体的な例文も交えながら紹介していきますので、ぜひ参考にしてください。
「アグリー（agree）」は英語で「同意する」「賛成する」といった意味を持つ単語です。
日常会話やビジネスにおいて、自分の意見が他者の意見と一致していることを伝える際に使われます。
例えば、英語圏では以下のように使われます。
日本のビジネスシーンでは、単に「賛成です」や「同意します」という意味で「アグリーです」と使われることが増えています。
日本では、特に会議やメールのやり取りで「アグリー」が使われることが多くなっています。
▼ 例1：会議での発言
▼ 例2：メールでのやり取り
このように、「アグリー」は「同意する」という意味で使われますが、カジュアルな雰囲気を持つため、フォーマルな場では別の表現を使うのが適切です。
「アグリー」を使う際には、いくつかの注意点があります。
✅ 1. 正しい文法で使うこと
英語の「agree」は「agree with（～に同意する）」のように使われるため、単体で「アグリーです」とするのは本来の英語の使い方とは異なります。
しかし、日本のビジネスシーンではそのまま「アグリー」として定着しているため、慣習的に使われています。
✅ 2. カジュアルな印象がある
「アグリー」は英語由来の言葉ですが、日本語のビジネス用語としてはややカジュアルな印象を持ちます。
上司や重要な取引先とのやり取りでは、「同意します」「承認いたします」などの表現を使うのが適切です。
✅ 3. 相手に伝わるかを考慮する
「アグリー」という言葉は、外資系企業では比較的一般的に使われますが、日系企業ではあまり馴染みがない場合もあります。
相手によっては「賛成です」「同意します」と言い換える方が伝わりやすいでしょう。
「アグリー」はカジュアルな表現のため、フォーマルな場面では以下の言い換え表現を使うのがおすすめです。
| アグリーの代わりに使える表現 | 意味 |
|---|---|
| 賛成します | もっとも一般的な表現 |
| 同意します | ややフォーマルな表現 |
| 承認いたします | 目上の人や取引先向けの表現 |
| ご提案を受け入れます | 丁寧な言い回し |
例えば、上司や取引先とのやり取りでは、
「本件について賛成します」
「この方針に同意いたします」
といった言い回しを使うと、より適切なビジネスコミュニケーションになります。
以下に、ビジネスシーンで実際に使える例文を紹介します。
✅ 会議での発言
✅ メールでの表現
✅ 否定の表現
「アグリー」はビジネスシーンで「同意する」「賛成する」という意味で使われますが、英語本来の使い方とは異なります。
特にフォーマルな場では「賛成します」「同意します」などの表現を使う方が適切です。
相手や場面に応じて適切な言葉を選ぶことで、スムーズなコミュニケーションが可能になります。
ぜひ、状況に応じた使い分けを意識しながら、「アグリー」という言葉を活用してください！