今回は、退院報告を会社へメールする時の文例・文言についてです。
会社への退院報告メールは、お世話になった方々へご自身の状況を伝え、復職への意欲を示す大切な機会です。
ポイント
件名は、 簡潔に「〇〇（自分の名前）より、退院のご報告」など
挨拶は、丁寧な言葉遣いを心がける（例：お世話になっております）
お見舞いいただいた方々へのお礼を述べる
仕事に復帰する意志を明確にします。
簡単な病状や退院の経緯を説明します（プライバシーを考慮して詳細は省略）
大まかな回復状況を伝える
具体的な復職時期が決まっている場合は伝える
復職に向けての意気込みなどを述べる
今後の連絡手段などを伝える
件名: 退院のご報告
〇〇部 〇〇様
お疲れ様です。〇〇（あなたの名前）です。
この度は、私の入院に際し、多くの方々にご心配をおかけしましたことをお詫び申し上げます。また、温かいお言葉やサポートをいただき、心より感謝しております。
無事に退院することができましたので、ご報告させていただきます。現在は、体調も良好で、〇〇日からの勤務を予定しております。復帰後は、これまで以上に精進し、業務に励む所存です。
何かご不明な点やご相談がございましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。
引き続きよろしくお願い申し上げます。
敬具
お世話になっております。
〇〇（自分の名前）です。
この度は、ご多忙の中、お見舞いのお言葉をいただき、誠にありがとうございました。皆様のおかげで、無事退院することができました。
現在、体調は順調に回復しており、医師からも日常生活に支障のない状態との診断を受けております。
つきましては、〇〇月〇〇日より復職させていただきたく、ご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
何かご不明な点がございましたら、お気軽にお声かけください。
今後とも変わらぬご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願い申し上げます。
お世話になっております。
〇〇（自分の名前）です。
この度は、ご多忙の中、お見舞いのお言葉をいただき、誠にありがとうございました。皆様のおかげで、無事退院することができました。
現在、体調は少しずつ回復しておりますが、まだ万全の状態ではありません。医師と相談の上、復職時期については改めてご連絡させていただきます。
復職までには、もう少し時間がかかるかもしれませんが、一日も早く職場に復帰し、皆様のお役に立てるよう努めてまいります。
今後とも変わらぬご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願い申し上げます。